Le finnois facile n’existe pas, mettez-vous bien ça en tête avant de commencer son apprentissage !!
Aucun mot ne ressemble au français, à l'anglais, à l'allemand ou encore à l’espagnol !! Seul deux autres langues ont une origine commune : l’Estonien et le Hongrois (oui c’est étrange..)
Il faut également savoir que plus de 6% de la population parle le suédois et que c'est la deuxième langue officielle du pays. Les panneaux de signalisation ainsi que les packagings des aliments sont écrit en finnois et suédois.
Certain connaissent mes facultés linguistiques…voilà ce qu’il en est au bout de 4 mois :
Bonjour : Hyvää päivää
Salut : Moi ! Il n'y a pas de vouvoiement donc on peut dire ce mot à un ami comme à son professeur, ça simplifie tout...
Au revoir : Näkemiin
Bonne nuit : Hyvää yötä
Bienvenue : Tervetuloa
Comment allez vous ?: Mitä kuuluu ?
Je ne parle pas le finnois : En puhu suomea
Qu’est ce que vous voudriez boire ? : Mitä haluaisitte juoda ?
Merci : Kiitos
Santé : Kippis
Je suis francais : Olen ranskalainen
Pardon : Anteeksi
Pour compter, ca va au début mais ça devient vite long..
0 nolla (nol-la)
1 yksi (uksi)
2 kaksi
3 kolme (kolmé)
4 neljä (nel-ya)
5 viisi (vi-i-ssi)
6 kuusi (kou-ou-ssi)
7 seitsemän
8 kahdeksan (kahh-deksan)
9 yhdeksän (uhh-deksan)
10 kymmenen (kum-menen)
Pour faire les nombres de 11 à 19 on colle -toista à la fin des chiffres; par exemple 14 neljätoista.
Et pour dire les dizaine on colle -kymmentä , par exemple 50
Et si vous voulez savoir compter jusqu'à l'infini en finnois, il vous suffit maintenant de connaître ces 4 derniers mots...
100 sata, au pluriel sataa
1000 tuhat et tuhatta au pluriel
1000 000 miljoona
1000 000 000 miljarda et on rajoute un a pour le pluriel des deux derniers.
Donc si vous avez bien suivi….
1986 tuhatyhdeksänsataakadheksankymmentäkuusi
2007 kaksituhattaseitsemän.
Voili voilou, c’est pas des plus simple….et comme dirait notre bon vieux Simon : vous savez pourquoi le finnois qui est très peu parlé sur terre est la langue officielle du paradis ? Parce qu’il faut une éternité pour l’apprendre…
Mais bon pour les plus studieux, je vous laisse un petit texte à traduire....